1 – Definitioner
1.1 – 'Ordre, Registrering' betyder: registreringsformularen i forbindelse med anmodning om levering af Tjeneste(r) fra Hostbee.
1.2 – 'Kunde, Klient' betyder: den fysiske person eller juridiske enhed, som Hostbee har indgået en aftale med eller har til hensigt at indgå en aftale med.
1.3 – 'Generelle vilkår og betingelser' eller 'vilkår og betingelser' betyder: alle bestemmelser som angivet nedenfor.
1.4 – 'Tjeneste' betyder: registrering af domænenavne i samarbejde med Stichting Internet Domeinregistratie Nederland i Arnhem og andre registreringsmyndigheder. Hostbees levering af internetadgang, levering af hostingtjenester, administration af Hostbees servere, hvor data lagres, konsulteres, behandles eller transporteres elektronisk, levering af plads til placering af en eller flere servere, levering af den nødvendige software, design, udvikling og vedligeholdelse af websteder og andre relaterede tjenester som udtrykkeligt angivet i aftalen.
1.5 – 'Intellektuelle ejendomsrettigheder' betyder: rettigheder til resultater af menneskelig opfindsomhed, herunder - men ikke begrænset til - patentrettigheder, designrettigheder, ophavsrettigheder, varemærkerettigheder, handelsnavnsrettigheder, planteforædlerrettigheder, topografiske eller chiprettigheder og naborettigheder.
1.6 – 'Hostbee' betyder: den Hostbee, der er registreret hos Handelskammeret (nummer 62114476).
1.7 – 'Tilbud' betyder: ethvert tilbud fra Hostbee til Kunden, der har til formål at Hostbee på nogen måde leverer varer, Tjenester eller en kombination heraf til Kunden.
1.8 – 'Aftale' betyder: ethvert kontraktforhold mellem Hostbee og Kunde, der har til formål at HOSTBEE leverer varer, Tjenester eller en kombination heraf til Kunden på nogen måde.
1.9 – 'Software' betyder: Den software og hardware, som Hostbee stiller til rådighed for Kunden i forbindelse med opfyldelsen af Aftalen.
2 – Generelt
2.1 – Disse generelle vilkår og betingelser gælder for alle retsforhold, herunder forhandlinger, tilbud og aftaler mellem Hostbee og Kunden. Anvendeligheden af enhver form for Købers generelle vilkår og betingelser afvises udtrykkeligt. Fravigelser fra de generelle vilkår og betingelser er kun gyldige, hvis parterne udtrykkeligt har aftalt dem skriftligt.
2.2 – I tilfælde af enhver konflikt mellem Aftalen og de Generelle Vilkår og Betingelser, har Aftalens bestemmelser forrang.
2.3 – Køber er mindst 18 år eller ældre, eller har, hvis vedkommende er yngre end 18 år, tilladelse fra sine juridiske repræsentanter (forældre eller værge).
2.4 – Hostbee forbeholder sig retten til at supplere og/eller ændre disse generelle vilkår og betingelser til enhver tid. Ændringer vil blive meddelt den anden part skriftligt. De ændrede generelle vilkår og betingelser træder i kraft en (1) måned efter offentliggørelsen eller på en senere dato angivet i offentliggørelsen. Hvis Køber ikke er enig i en grundlæggende ændring af de Generelle Vilkår og Betingelser, har Køber ret til at opsige Aftalen før og senest den dato, hvor de ændrede Generelle Vilkår og Betingelser træder i kraft.
3 – Tilbud, forhandlinger og indgåelse af aftale
3.1 – Alle tilbud fra Hostbee er uforpligtende, medmindre andet udtrykkeligt er angivet skriftligt i det relevante tilbud. Medmindre andet er angivet i Tilbuddet, er Tilbuddet gyldigt i maksimalt 30 dage fra den dato, der er angivet i Tilbuddet.
3.2 – Hostbee kan til enhver tid afslutte forhandlinger om en aftale, der endnu ikke er indgået.
3.3 – I tilfælde af afbrudte forhandlinger kan Kunden aldrig kræve, at forhandlingerne fortsættes, eller at Hostbee betaler erstatning for afholdte omkostninger og/eller lidte skader, uanset hvad denne skade måtte bestå i, eller hvordan denne skade er opstået.
3.4 – Aftalen indgås, så snart det tilbud, der er afgivet af Hostbee, er accepteret.
3.5 – Leveringstider oplyst af Hostbee er udelukkende til orientering og er derfor ikke bindende, medmindre dette udtrykkeligt er aftalt. Forsinkelse i udførelsen af ordren kan aldrig give anledning til erstatning eller ophævelse af aftalen.
3.6 – Ved godkendelse af vores projekter skal 50% af det samlede beløb betales forud. Det resterende beløb vil blive opkrævet ved levering.
4 – Aftalens varighed
4.1 – Medmindre andet udtrykkeligt er angivet i de Generelle Vilkår og Betingelser eller på anden måde er aftalt skriftligt, indgås Aftalen på ubestemt tid, dog mindst én (1) måned.
4.2 – Medmindre andet er angivet i disse generelle vilkår og betingelser, kan Køber ikke opsige en aftale før tid.
4.3 – Varigheden af en domænenavnsregistreringsaftale afhænger af den ønskede forlængelse.
4.4 – En aftale ophører efter udløbet af den periode, der er aftalt i fakturaen, medmindre betaling har fundet sted.
4.5 – Hostbee tilbyder ikke en pengene-tilbage-garanti. Før kunden køber en tjeneste, kan vedkommende anmode om en test for at se, om tjenesterne fungerer korrekt.
5 – Refusioner
5.1 – Gebyret, som Køber skal betale, er baseret på den sats, der er angivet på fakturaen. Alle priser er eksklusive moms og andre offentlige afgifter.
5.2 – Hostbee forbeholder sig retten til at ændre priser fra tid til anden og vil underrette Kunden herom tredive (30) dage i forvejen. Hvis Kunden ikke ønsker at acceptere en prisændring, har Kunden ret til skriftligt at opsige den Aftale, som prisændringen vedrører, inden for syv dage efter den i denne artikel nævnte meddelelse, med virkning fra den dato, hvor prisændringen ville træde i kraft, som angivet i Hostbees meddelelse. Afbestillingen skal ske via e-mail, fax eller brev.
6 – Betaling
6.1 – Alle fakturaer skal betales af Køber i overensstemmelse med de betalingsbetingelser, der er angivet på fakturaen. I mangel af specifikke betingelser skal Køber betale inden for en periode på otte (8) dage efter fakturadatoen.
6.2 – Hvis Køber ikke betaler de forfaldne beløb inden for den aftalte frist, er Køber i misligholdelse uden krav om misligholdelse og skal betale lovpligtig rente af det udestående beløb.
6.3 – Hvis Køber undlader at betale kravet efter påmindelse om misligholdelse, kan kravet overgå til tredjemand. I så fald er Køber, udover det samlede skyldige beløb, også forpligtet til fuldt ud at godtgøre de udenretslige og retslige inkassoomkostninger, herunder alle omkostninger opkrævet af eksterne eksperter ud over de omkostninger, der er fastsat i retten, i forbindelse med inkasso af dette krav eller udøvelse af juridiske rettigheder på anden vis, hvis størrelse fastsættes til mindst femten procent (15%) af det samlede beløb med et minimum på 62 euro.
6.4 – Hvis du køber colocation eller har hardware hos os, forbeholder Hostbee sig retten til at konfiskere dette udstyr, hvis betalingen ikke sker.
6.5 – Betaling i rater af en faktura er ikke tilladt, medmindre dette er aftalt pr. brev, fax eller e-mail.
6.6 – Hvis en direkte debitering mislykkes – eller hvis der sker en tilbageførsel – opkræver Hostbee et tilbageførselsgebyr på 15,00 EUR pr. mislykket transaktion.
6.7 – Er du uenig i en faktura? Rapporter venligst dette til vores administration. Vi vil undersøge dette sammen med dig, og hvis det er korrekt, refunderer vi det fulde fakturabeløb.
7 – Suspension
7.1 – I tilfælde af manglende eller rettidig opfyldelse af en eller flere af sine forpligtelser, er Kunden i misligholdelse uden forudgående varsel og uden at Hostbee pådrager sig noget ansvar som følge heraf, hvorved Hostbees forpligtelser til at opfylde sine egne forpligtelser automatisk og øjeblikkeligt suspenderes, indtil det skyldige beløb, som Kunden skal betale, er betalt fuldt ud, inklusive betaling af eventuelle renter og omkostninger (herunder erstatning).
7.2 – Hostbee er berettiget til at kræve fuld overholdelse fra Kunden, før Kunden opfylder sine forpligtelser, hvis det er rimeligt at antage, at Kunden ikke vil (være i stand til) at opfylde sine forpligtelser korrekt og/eller rettidigt.
8 – Forbehold og ejerskab af rettigheder
8.1 – Alle varer leveret til Kunden forbliver Hostbees ejendom, indtil alle beløb, som Kunden skylder for de leverede eller skal leverede varer eller det udførte eller udførte arbejde i henhold til Aftalen, samt de beløb, der er nævnt i artikel 6.2 og 6.3 i disse Generelle Vilkår og Betingelser, inklusive renter og inkassoomkostninger, er betalt fuldt ud til Hostbee.
8.2 – Rettigheder gives altid til Køber eller overdrages, hvor det er relevant, på betingelse af, at Køber betaler de aftalte gebyrer herfor rettidigt og fuldt ud.
9 – Tilgængelighed og administration af Tjenesten
9.1 – Hostbee vil gøre alt over for Kunden for at sikre, at Tjenestens tilgængelighed og brugervenlighed er så god som muligt. Hostbee vil udbedre eventuelle fejl hurtigst muligt.
9.2 – Hostbee kan ikke garantere uhindret adgang til internettet, og heller ikke at de andre Hostbee-tjenester kan bruges til enhver tid.
9.3 – Hostbee er ikke på nogen måde ansvarlig for tab, udveksling eller beskadigelse af data ved brug af Tjenesten, herunder (e-mail)beskeder sendt via Hostbees netværk.
9.4 – Kunden vil ikke kunne få adgang til Tjenesten på tidspunkter, hvor der skal udføres vedligeholdelses- og/eller reparationsarbejde på Tjenesten. Hostbee vil gøre alt for at sikre, at disse aktiviteter finder sted på tidspunkter, hvor Kunden oplever mindst mulig gene.
9.5 – Hostbee er berettiget til, med henblik på at opretholde og/eller forbedre Tjenestens kvalitet og sikkerhed, at foretage ændringer i sit udstyr, Software og sin metode til levering af tjenester, herunder f.eks. regler vedrørende adgangstider, identifikationsprocedurer, softwaretype og omfanget og indholdet af oplysningerne.
10 – Købers forpligtelser
10.1 – Kunden er forpligtet til at handle i overensstemmelse med gældende love og regler og til at opføre sig i overensstemmelse med, hvad der kan forventes af en ansvarlig og omhyggelig internetkunde.
10.2 – Kunden må kun bruge Tjenesten i overensstemmelse med de forpligtelser, instruktioner og begrænsninger, som Hostbee har gjort bekendt med, som blandt andet angivet i disse Generelle Vilkår og Betingelser. Ved brug af Tjenesterne er Kunden forpligtet til ikke at krænke tredjeparters rettigheder, ikke at udvise nogen adfærd, der er i strid med moral eller offentlig orden, og ikke at forårsage skade på tredjeparter eller Hostbee. Køber må især ikke: · krænke tredjeparters immaterielle rettigheder; · ikke at distribuere ulovlige og/eller kriminelle data, herunder racistiske udtryk, børnepornografi, kriminel datatrafik og fornærmende udtryk; · ikke forsøge at få adgang til computersystemer, som vedkommende ikke er autoriseret til; · afstå fra at hacke sig ind på andre computere på internettet uden tilladelse, hvorved Kunden bryder igennem sikkerhedsforanstaltninger eller opnår adgang ved hjælp af en falsk nøgle; · afstå fra spamming; uopfordret afsendelse af store mængder e-mails med samme indhold.
10.3 – Kunden er forpligtet til at bruge Tjenesten på en sådan måde, at Hostbees computersystems korrekte funktion ikke hindres, eller at andre Kunder ikke hindres i at bruge Tjenesten.
10.4 – Kunden er forpligtet til at udfylde registreringsformularer leveret af Hostbee fuldstændigt og korrekt. Forkerte eller ufuldstændige tilmeldingsblanketter vil ikke blive behandlet.
10.5 – Hostbee forbeholder sig retten til at nægte Kunden adgang til Tjenesten, hvis Kunden handler i strid med de foregående afsnit i denne Artikel 10. Hostbee vil aldrig være forpligtet til at betale erstatning som følge af nægtelse af adgang til Tjenesten på grundlag af denne Artikel 10. Køber skadesløsholder Hostbee for alle krav fra tredjeparter i henhold til denne artikel.
11 – Domænenavnsansøgning
11.1 – Hvis Hostbee formidler Kunden i forbindelse med at få et domænenavn, gælder følgende bestemmelser. Ansøgningen og brugen af et domænenavn er også underlagt reglerne og procedurerne hos de myndigheder, der er ansvarlige for registrering af domænenavne, herunder - men ikke begrænset til - Stichting Internet Domeinregistratie Nederland. Den myndighed, der er ansvarlig for registrering af domænenavne, træffer afgørelse om den endelige tildeling af domænenavnet. Hostbee har kun en formidlende rolle i denne procedure og garanterer ikke, at en ansøgning vil blive imødekommet.
11.2 – Registrering af domænenavnet finder sted i Hostbees navn. Hvis Køber ønsker at have dette i eget navn, kan dette arrangeres efter anmodning. Kunden kan også selv ændre navnet via My Hostbee.
12 – Hostbee-ansvar
12.1 – Hostbee er kun ansvarlig for tilskrivelig manglende overholdelse af en Aftale, hvis Kunden straks og behørigt skriftligt underretter Hostbee om misligholdelsen og fastsætter en rimelig frist for afhjælpning af misligholdelsen, og Hostbee fortsat misligholder sine forpligtelser efter denne frist. Misligholdelsesmeddelelsen skal indeholde en så detaljeret beskrivelse som muligt af manglen, således at Hostbee kan reagere tilstrækkeligt.
12.2 – Hostbee accepterer kun juridiske forpligtelser til at betale erstatning i det omfang, dette fremgår af denne artikel 12.
12.3 – Hostbees samlede ansvar, der opstår under opfyldelsen af en Aftale som følge af Hostbees handlinger fra Kundens side, er begrænset til erstatning for direkte skade op til et maksimum af de samlede fakturabeløb, som Kunden skal betale pr. år, forudsat at det samlede ansvar aldrig overstiger 50 EURO. Ved direkte skade forstås udelukkende: a. de rimelige omkostninger, som Kunden skulle afholde for at sikre, at Hostbees præstation er i overensstemmelse med aftalen. Denne skade vil dog ikke blive erstattet, hvis Køber har hævet Aftalen; b. de omkostninger, som Kunden har afholdt for den tvungne forlængelse af driften af sit gamle system eller systemer og relaterede faciliteter, fordi Hostbee ikke leverede på en leveringsdato, der var bindende for Kunden, fratrukket eventuelle besparelser som følge af den forsinkede levering; c. rimelige omkostninger afholdt for at fastslå årsagen til og omfanget af skaden, for så vidt som fastlæggelsen vedrører direkte skade i henhold til disse betingelser; d. rimelige omkostninger afholdt for at forebygge eller begrænse skade, i det omfang Køber påviser, at disse omkostninger har ført til en begrænsning af direkte skade i henhold til disse vilkår og betingelser.
12.4 – Hostbee er ikke ansvarlig for indirekte skader, herunder følgeskader, tabt fortjeneste, mistede besparelser og skader som følge af driftsstagnation.
12.5 – Med undtagelse af de tilfælde, der er nævnt i artikel 12.3 og 12.4, er Hostbee ikke ansvarlig for nogen skader, uanset grundlaget for et erstatningssøgsmål. Køber skadesløsholder Hostbee for alle krav fra tredjeparter.
12.6 – De maksimale beløb nævnt i artikel 12.3 bortfalder dog, hvis og i det omfang skaden er et resultat af forsæt eller grov uagtsomhed fra Hostbees og/eller dennes bestyrers(e) side.
12.7 – En betingelse for enhver ret til erstatning er, at Kunden skriftligt anmelder skaden til Hostbee hurtigst muligt efter, at den skadevoldende begivenhed er indtruffet, dog senest 3 (tre) måneder derefter.
13 – Immaterielle rettigheder
13.1 – Alle immaterielle rettigheder til al software, udstyr eller andet materiale såsom analyser, design, dokumentation, rapporter, tilbud samt forberedende materiale heraf, der er udviklet eller stillet til rådighed i henhold til aftalen, forbliver udelukkende hos Hostbee eller dets licensgivere. Køber opnår kun en ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig brugsret til den immaterielle ejendom i aftalens løbetid.
13.2 – Kunden skal afstå fra at reproducere og/eller offentliggøre og/eller distribuere Softwaren og andet materiale, der er knyttet til den.
13.3 – Kunden er ikke berettiget til at fjerne eller ændre nogen angivelse vedrørende ophavsrettigheder, varemærker, handelsnavne eller andre immaterielle rettigheder fra Softwaren, udstyret eller materialerne, herunder angivelser vedrørende Softwarens fortrolige karakter og hemmeligholdelse.
13.4 – Hostbee har tilladelse til at træffe tekniske foranstaltninger for at beskytte Softwaren. Hvis Hostbee har sikret Softwaren ved hjælp af teknisk beskyttelse, er Kunden ikke berettiget til at fjerne eller omgå denne beskyttelse. Hvis sikkerhedsforanstaltningerne resulterer i, at Kunden ikke kan lave en sikkerhedskopi af Softwaren, vil Hostbee på Kundens anmodning stille en sikkerhedskopi af Softwaren til rådighed for Kunden.
13.5 – Uanset ovenstående kan Parterne i en yderligere Aftale fastsætte, at Hostbee overdrager den Immaterielle Ejendom. Denne overdragelse sker på betingelse af, at Køber har betalt alle fakturaer vedrørende de pågældende resultater.
13.6 – I det omfang et yderligere dokument er påkrævet for overdragelse af de rettigheder, der er nævnt i artikel 13.5, vil Hostbee underskrive et sådant dokument efter Kundens første anmodning. Artikel 13.5 finder anvendelse fuldt ud.
14 – Fortrolighed og databehandling
14.1 – Parterne skal behandle alle fortrolige oplysninger, de indhenter vedrørende hinandens forretninger og deres relationer, strengt fortroligt. Oplysninger vil under alle omstændigheder betragtes som fortrolige, hvis de betegnes som sådan af parterne. Forpligtelsen i denne artikel gælder i aftalens løbetid og to (2) år derefter.
14.2 – Kunden giver hermed udtrykkeligt Hostbee tilladelse til at behandle og bruge de personoplysninger, som han har angivet, med henblik på og til at inkludere dem i en database, som Hostbee opretter i forbindelse med sine tjenester. Disse data opbevares og administreres altid i overensstemmelse med gældende lovbestemmelser.
14.3 – Kunden accepterer, at hans personoplysninger, i overensstemmelse med gældende lovbestemmelser, vil blive behandlet til markedsundersøgelser og direkte markedsføring til gavn for Hostbee Services. Hvis Kunden gør indsigelse mod behandlingen af sine personoplysninger eller ønsker at trække et tidligere givet samtykke tilbage, kan Kunden til enhver tid skriftligt underrette Hostbee herom.
14.4 – Kunden kan til enhver tid anmode om adgang til de data, der er lagret om ham i Hostbees database.
14.5 – Hostbee bestræber sig på at træffe passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte personoplysninger mod tab eller enhver form for ulovlig brug. Disse foranstaltninger skal sikre et passende beskyttelsesniveau under hensyntagen til den aktuelle teknologi og implementeringsomkostningerne, idet der tages hensyn til de risici, som behandlingen og dataenes art repræsenterer.
15 – Force Majeure
15.1 – Ingen af parterne er forpligtet til at opfylde nogen forpligtelse, hvis de forhindres heri som følge af force majeure. Force majeure forstås under alle omstændigheder som: krig (krigstrussel), optøjer, strejker, overgreb, brand, vandskader, oversvømmelser, atmosfæriske forhold, længerevarende strømafbrydelser, justeringer eller vedligeholdelse af andres telekommunikationsnet og/eller elnet, kabelbrud, afbrydelser i kommunikationsforbindelser, herunder telekommunikationsforbindelser, eller forhindrelse eller nægtelse af overholdelse fra leverandører, som Hostbee er afhængig af for udførelsen af sit arbejde.
15.2 – Hvis en force majeure-situation har varet længere end 60 (tres) dage, har parterne ret til at opsige aftalen skriftligt. Under alle omstændigheder forbliver køber ansvarlig for prisen for den måned, hvor kontrakten blev ophævet.
16 – (Midlertidig) Opsigelse
16.1 – Hver part er kun berettiget til at ophæve en aftale, hvis den anden part, efter behørig og detaljeret skriftlig meddelelse om misligholdelse, hvori der fastsættes en rimelig frist til afhjælpning af manglen, culpøst misligholder væsentlige forpligtelser, der følger af aftalen og/eller de generelle vilkår og betingelser.
16.2 – Hostbee kan ophæve en Aftale helt eller delvist uden varsel og uden retslig indgriben ved skriftlig meddelelse med øjeblikkelig virkning, hvis Kunden bevilges en betalingsstandsning – uanset om den er foreløbig eller ej – hvis Kunden begæres konkurs, eller hvis Kundens virksomhed likvideres eller ophører med henblik på andet end rekonstruktion eller fusion af virksomhederne.
16.3 – Hvis Kunden på tidspunktet for opsigelsen som omhandlet i denne artikel 16 allerede har modtaget tjenester i henhold til aftalen, kan disse tjenester og den tilhørende betalingsforpligtelse ikke annulleres, medmindre Hostbee misligholder disse tjenester. Beløb, som Hostbee har faktureret før opløsningen i forbindelse med, hvad Hostbee allerede har udført eller leveret i henhold til aftalen, forbliver fuldt ud forfaldne, med forbehold af bestemmelserne i foregående punktum, og forfalder straks til betaling på tidspunktet for opløsningen.
17 – Diverse
17.1 – Hvis en bestemmelse i disse vilkår og betingelser annulleres, erklæres ugyldig eller benægtes dens gyldighed af en retsmyndighed, påvirker dette ikke de øvrige bestemmelser i disse vilkår og betingelser. I ovennævnte tilfælde vil Køber og Hostbee indlede forhandlinger for at aftale nye bestemmelser, der i videst muligt omfang er i overensstemmelse med formålet og omfanget af den ugyldige, annullerede bestemmelse eller den bestemmelse, der er blevet nægtet gyldig.
17.2 – Hostbee kan overføre sine rettigheder og forpligtelser, der følger af en Aftale, til en anden juridisk enhed ved overførsel af (en del af) sin Virksomhed. Kunden må ikke overdrage rettigheder og forpligtelser, der følger af en Aftale og/eller disse Generelle Vilkår og Betingelser, til tredjeparter uden Hostbees tilladelse. Hostbee vil ikke tilbageholde sit samtykke af urimelige grunde.
17.3 – Varebetegnelserne i de generelle vilkår og betingelser er vejledende. Parterne vil aldrig kunne udlede nogen rettigheder herfra.
17.4 – Bestemmelser i de Generelle Vilkår og Betingelser og/eller Aftalen, som i sagens natur er beregnet til at fortsætte efter Aftalens ophør, skal fortsat gælde.
17.5 – De generelle vilkår og betingelser findes på Hostbees hjemmeside (www.hostbee.nl) og kan hentes derfra. De vil også blive sendt gratis af Hostbee efter anmodning.
17.6 – Betaling for fornyelse af et domænenavn skal altid ske forud. Hvis betalingen ikke modtages inden forfaldsdatoen, sættes domænenavnet automatisk i karantæne. Den på fakturaen angivne betalingsbetingelse er ikke vejledende i denne henseende; fakturaens forfaldsdato tjener som kriterium. Hostbee er ikke ansvarlig for omkostninger forbundet med at fjerne et domænenavn fra karantæne.
17.7 – Hvis der opstår uønskede aktiviteter på en webserver, forbeholder Hostbee sig retten til at suspendere brugeren.
17.8 – Datatrafikken fra en Cloud VPS er baseret på en Fair Use Policy. Når brugeren bruger mere data end andre brugere, har Hostbee ret til midlertidigt at suspendere serverens netværk, indtil der er indgået en aftale mellem kunden og Hostbee.
18 – Gældende lov og værneting
18.1 – Disse generelle vilkår og betingelser og alle aftaler, fakturaer, tilbud og andre dokumenter, der er omfattet af dem, er underlagt hollandsk lov.
18.2 – Alle tvister, der opstår mellem parterne, skal afgøres af den kompetente domstol i Almelo.
